Ya está disponible el diccionario Español de Ingeniería de nuestros amigos de la Real Academia de la Ingeniería (RAI) que presentaron oficialmente el 25 de marzo de 2014 en un acto de presentación.
Se concibe este diccionario específico en el mundo de la Ingeniería del que se desprenden nueve grandes ramas y, a la vez, se subdivide en treinta y dos campos para recoger con precisión todas las voces técnicas utilizadas por los ingenieros afines a cada uno de ellos:
– Astronáutica, naval y transportes (9.000 términos) dirigida por Jaime Torroja, Doctor Ingeniero Naval por la UPM y académico de la RAI y Javier Pérez de Vargas, Ingeniero Naval y Gerente responsable de la coordinación de los proyectos y actividades de la Real Academia de Ingeniería.
1. Aeronáutica y Astronáutica (1.000)
2. Automática y Robótica (1.000)
3. Ingeniería Naval (2.000)
4. Mecánica (2.000)
5. Transportes Intermodales (3.000)
– Agroforestal (5.000 términos) dirigida por José Alberto Pardos, Doctor Ingeniero de Montes por la UPM, Doctor en Farmacia por la UCM y académico de la RAI.
1. Agronomía (2.500)
2. Selvicultura (2.500)
2. Selvicultura (2.500)
– Construcción (4.000 términos), dirigida por José Luis Almazán, Doctor Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos y profesor en la UPM.
1. Edificación (2.000)
2. Obra Civil (2.000)
– Tecnologías de la información y las comunicaciones (8.000 términos) dirigida por Manuel Márquez Balín, Doctor Ingeniero de Telecomunicación, Doctor Ingeniero Geógrafo y académico de la RAI.
1. Electricidad y electromagnetismo (2.000)
2. Electrónica (2.000)
3. Informática (2.000)
4. Telecomunicaciones (2.000)
– Seguridad y defensa (2.400 términos) codirigida por José Manuel Sanjurjo Jul, Vicealmirante ingeniero de armas navales en la ETSIAN y académico de la RAI y Ricardo Torrón, General de división, Doctor Ingeniero de armamento en la ETSE y académico de la RAI.
1. Logística (200)
2. Plataformas (200)
3. Sistemas (2.000)
– Química industrial (6.000 términos) dirigida por Ignacio Manzanedo, Ingeniero Industrial.
1. Química (3.000)
2. Técnica medioambiental (1.000)
3. Textil (1.000)
4. Papelera (1.000)
– Energía (12.000 términos) dirigida por José Luis Díaz Fernández, Doctor Ingeniero de Minas y catedrático emérito de la UPM y académico de la RAI.
1. Técnicas geomineras (2.000)
2. Recursos y minerales energéticos (1.000)
3. Gestión energética (1.000)
4. Tecnología energética: Renovables (3.000) 5. Tecnología energética: Termotecnia (1.000) 6. Tecnología energética: Nuclear (3.000) 7. Tecnología energética: Eléctrica (1.000)
– Biomédica (3.300 términos) dirigida por María Vallet-Regí, catedrática de Química Inorgánica en la UCM y académica de la RAI.
1. Prótesis e implantes (1.000)
2. Instrumental y equipos (1.000)
3. Modelización, simulación y biomecánica (300)
4. Biología y Química (1.000)
– Ingeniería general (4.000) dirigida por Antonio Colino Martínez, Doctor Ingeniero de Caminos Canales y Puertos, académico-director del DEI; y Javier Pérez de Vargas, Ingeniero Naval, Gerente de la Real Academia de Ingeniería.
Para realizarlo, han tardado 10 años de trabajo con más de 100 expertos, 120 millones de palabras y 1.500 obras de referencia analizadas, se acerca el momento de darlo a conocer y compartir con todos los ciudadanos su lexicón técnico, abierto y gratuito para todos los ciudadanos que incluye 50.000 términos de la ingeniería y la tecnología.
A continuación os dejamos con la nota de prensa: